- дефект поверхности проката
- Engineering: mill blemish
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
риска (дефект поверхности проката черных металлов) — риска Дефект поверхности в виде канавки без выступа кромок с закругленным или плоским дном, образовавшийся от царапания поверхности металла изношенной прокатной арматурой. Примечание. Дефект не сопровождается изменением структуры и… … Справочник технического переводчика
Дефект поверхности — 3.13 Дефект поверхности : дефект проката на поверхности трубы по ГОСТ 21014 88. Источник: РД 23.040.00 КТН … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дефект — 02.02.22 дефект (изображение) [defect]: Отсутствие или недостаточность характеристики, необходимой для удовлетворения требованиям по применению, что может отрицательно влиять на способность функциональной единицы к выполнению требуемой функции.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности — Терминология ГОСТ 21014 88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа: 34. Вкатанная окалина Ндп. Вдавленная окалина Вмятая окалина Прокатная окалина D. Einwalzzunder, Zundereinwalzungen Е. Rolled in… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расслоение (дефект проката черных металлов) — расслоение Дефект поверхности в виде трещин на кромках и торцах листов и других видов проката, образовавшихся при наличии в металле усадочных дефектов, внутренних разрывов, повышенной загрязненности неметаллическими включениями и при пережоге.… … Справочник технического переводчика
ПЛЕНА — [scab, blister, flaw, skin] дефект поверхности проката в виде отслоения преимущественно в форме "языка", образующегося вследствие раскатки окисленных брызг, заливин, рванин, следов глубокой зачистки и др. Различают слиточные, сточечные… … Металлургический словарь
Риска — [line, mark] 1. Дефект поверхности проката в виде продольного углубления с закругленным или плоским дном, образованный от царапания поверхности металла выступами на прокатной арматуре. 2. Дефект поверхности металлографического шлифа … Энциклопедический словарь по металлургии
ОКАЛИНА — [scale] 1. Продукт высокотемпературного окисления металла или газовой коррозии. На готовом стальном полуфабрикате обычно имеется окалина толщиной менее 20 мкм (чаще 7 15 мкм). Наружный слой окалины обычно FeO (гематит), внутренний слой,… … Металлургический словарь
Окалина — [scale] 1. Продукт высокотемпературного окисления металла или газовой коррозии. На готовом стальном полуфабрикате обычно имеется окалина толщиной < 20 мкм (чаще 7 15 мкм). Наружный слой окалина обычно FeO (гематит), внутренний слой,… … Энциклопедический словарь по металлургии
Волосовина — [hair crack, hair line] дефект поверхности проката в виде нитевидной несплошности металла, образующей при деформации имеющихся неметаллических включений; обнаруживается на холоднокатаной травленой или шлифованной поверхности … Энциклопедический словарь по металлургии
ВОЛОСОВИНА — [hair crack, hair line] дефект поверхности проката в виде нитевидной несплошности металла, образующийся при деформации имеющихся неметаллических включений. Обнаруживается на холоднокатаной травленой или шлифованной поверхности … Металлургический словарь